Proiectul eANR

[andreicucuruz]

Da, tocmai de asta am spus că secțiunea navigare cred că o să rămână la stadiul actual. E singura la care s-au introdus instrucțiuni. Probabil ăsta e semnul că e gata. 

[andreicucuruz]

Nu sunt sigur de asta. M-as fi astepta la un motor de cautare dedicat pnetru eANR, iar pentru fiecare rezultat un link catre pagina din registru scanat. Vad deja un reader PDF integrat, s-ar putea sa ramanem doar cu asta. Ma intreb ce vor face cu metadatele, vom putea cauta dupa nume?

Sigur se va putea căuta după nume. Și ar trebui să putem vedea relativ facil și imaginea înregistrării (căci fiecărui nume din fișierele IDX (extrase din baza de date) îi este asociată o fotografie : e.g. NT-FD-00031-2-2-1900-1_0002.TIFF)

[andreicucuruz]

Un articol scurt despre modalitatea de accesare a registrelor urcate pe descopera.arhivelenationale.ro, scris de un cercetător francez.

https://ons-aieux.com/2024/05/24/consulter-les-archives-de-letat-civil-roumain/

[bendorna]

Un articol scurt despre modalitatea de accesare a registrelor urcate pe descopera.arhivelenationale.ro, scris de un cercetător francez.

https://ons-aieux.com/2024/05/24/consulter-les-archives-de-letat-civil-roumain/

Deci AN pot sa inlocuiasca "Lorem ipsum dolor sit amet..." lor cu asta. Totusi trist ca vine de la un francez. In Romania, in afara catorva indivizi si mici comunitati (precum genealogica) exista foarte putin interes pe tema asta, si asta poate explica unde suntem.

In alta ordine de idei, cateva registre extrase de pe portal de cei de la Jewishgen.

... we have extracted from the new site records from certain towns and are making them accessible to you for free at the below link:

https://drive.google.com/drive/folders/1ptgkL71ydc-OypqRD71ognCGmSOX6HRK?usp=drive_link.

• Braila: original birth records for 1900-1918, plus handwritten birth indexes for 1865-1915, marriage indexes from 1865-1908 and death indexes from 1865-1917
• Bacau: handwritten indexes: births 1865-1898; deaths 1865-1907
• Buhusi: original BMD records + typed indexes for 1865-1895, 1904-1905
• Focsani: original BMD records + typed indexes for 1907-1918
• Moinesti: original BMD records + typed indexes for 1865-1918
• Piatra Neamț: original BMD records + typed indexes from 1895-1914
• Targu Ocna: original BMD records + typed indexes for 1865-1920

[andreicucuruz]

Mda, am putea și noi să facem ceva în direcția facilitării măcar a fișierelor index pentru persoanele (puține câte sunt) interesate de subiect însă nu știu, cum am mai vorbit, dacă e oportun sau nu să facem asta și în ce formă.

Am putea să introducem datele în baza de date existentă genealogica (pentru a facilita o căutare după cuvinte cheie / localități). O altă variantă, care e mult mai puțin probabil să genereze un eventual conflict, e să trecem prin fișierele index, să le ordonăm după localități / județe și eventual să le afișăm pe o pagină cu linkuri către cotele de pe siteul descopera.arhivelenationale.ro (asta ar simplifica căutările prin secțiunea de navigare, am ști exact ce localități dispun de index/scanări).
Păreri?   

[bendorna]

O idee buna Andrei.

Am putea să introducem datele în baza de date existentă genealogica (pentru a facilita o căutare după cuvinte cheie / localități).

Cea mai simplă și pragmatică soluție: o secțiune beta cu un motor de căutare unde se poate căuta după nume și apoi filtra după localitate, eveniment (Născuți, Căsătoriți, Decedați) si an. Dacă cineva dorește să vadă documentul detaliat (unde apar martori, parinti, varste etc), poate merge pe EANR (dacă funcționează). Având în vedere numeroasele modificari ale administrative a comunelor, cred că nu ar trebui să fie încurcate cu localitățile din catagrafii. Referitor la "conflict", datele sunt publice și nu reprezintă un subiect de proprietate intelectuală.

[andreicucuruz]

O idee buna Andrei.

Am putea să introducem datele în baza de date existentă genealogica (pentru a facilita o căutare după cuvinte cheie / localități).

Cea mai simplă și pragmatică soluție: o secțiune beta cu un motor de căutare unde se poate căuta după nume și apoi filtra după localitate, eveniment (Născuți, Căsătoriți, Decedați) si an. Dacă cineva dorește să vadă documentul detaliat (unde apar martori, parinti, varste etc), poate merge pe EANR (dacă funcționează). Având în vedere numeroasele modificari ale administrative a comunelor, cred că nu ar trebui să fie încurcate cu localitățile din catagrafii. Referitor la "conflict", datele sunt publice și nu reprezintă un subiect de proprietate intelectuală.

Asta se traduce prin prima variantă  , deci introducerea datelor integral (a numelor împreună cu locație, tipul evenimentului, etc.) din fișierele index.

Localitățile din catagrafii (deci în genere localitățile istorice) sunt oricum legate cu localitățile/comunele din prezent în baza de date actuală.
Oricum, pentru că din ce înțelegem, eANR înseamnă scanarea actelor de stare civilă (în general) de după 1900, majoritatea comunelor coincid cu cele de astăzi. Am face filtrarea după numele comunei (în fișierele index nu s-a pus accent pe transcrierea numelor localităților componente, cel puțin nu într-o formă unitară).

Da, datele ar trebui să fie publice dar după cum știm, au mai fost probleme legate de asta (pentru cei care nu știu despre ce vorbim: https://www.facebook.com/groups/2233844703549357/posts/3567128176887663/?comment_id=3570282949905519)

[bendorna]

Da a e prima varianta propusa.

Da, datele ar trebui să fie publice dar după cum știm, au mai fost probleme legate de asta (pentru cei care nu știu despre ce vorbim: https://www.facebook.com/groups/2233844703549357/posts/3567128176887663/?comment_id=3570282949905519)

Cum am zis și atunci, e o utopie. Niște metehne vechi greu de vindecat. Datele sunt publice.

[Adrian_TM]

Bună ziua tuturor.

Ca să vedeți situația din ,,teren", i-am contactat pe cei de la SJAN Gorj, după mai bine de 3 luni, ca să-i întreb dacă registrele dintr-o localitate începând cu litera ,,I" (de la Ion), au fost digitalizate în această perioadă. Ei bine, mi s-a zis că digitalizarea registrelor de stare civila se face in ordinea alfabetica a localitatilor pe o perioada de mai multi ani, pentru că ei mai au și alte atribuții în afara acestei activități...
Mi s-a mai transmis că până acum au digitalizat registrele din localități cu literele A, B+Târgu Jiu, iar acum se lucrează la litera C...
Avem 31 de litere în alfabetul românesc, să vedem în câți ani se va întinde această digitalizare.

P.S. Situația pare să difere de la județ la județ, e foarte interesant.

[bendorna]

Da, un proiect public complet netransparent. Iar informațiile de la fiecare filială sunt contradictorii. Deși proiectul a fost "oficial" finalizat în decembrie anul trecut (cu fursecuri și alte delicatese, desigur), au trecut 6 luni de atunci și portalul este încă nefuncțional. Datele au fost încărcate la întâmplare, nu avem nicio idee cât mai rămâne de încărcat (sau ce a fost de fapt scanat) și calendarul este un mister total. Se zvonea că termenul ar fi în septembrie, dar tare mă tem că este o confuzie cu un alt deadline anunțat pentru celalalt proiect S.I.I.E.A.S.C (actele civile sub 100 de ani), care se anunta gata pe 24 septembrie (într-o marți, ca în povestea cu Păcală)...

https://www.mai.gov.ro/sistemul-informatic-integrat-pentru-emiterea-actelor-de-stare-civila-siieasc-extins-la-nivelul-altor-7-judete-respectiv-altor-26-de-unitati-administrativ-teritoriale/

[Adrian_TM]

Din păcate cred că mă paște un drum până în Oltenia în această vară, deși îmi făcusem mari speranțe că această digitalizare mă va scăpa de un astfel de drum .

[andreicucuruz]

Am primit de la cineva un centralizator oficial cu situația de la județul Neamț. Slăbuț, practic doar orașul Piatra are câteva registre digitizate înainte de 1900. Însă luând în considerare faptul că alte județe nu au nimic până acum, nu mă plâng.


REGISTRE STARE CIVILĂ DIGITALIZATE NEAMȚ      
      

REGISTRE STARE CIVILĂ DIGITALIZATE NEAMȚ              NR. CRT   LOCALITATE    ANI EXTREMI 1   ADJUDENI   1900 2    BOZIENII DE SUS   1900-1914 3   BOZIENII DE JOS   1909-1911 4   CAROL    1901-1914 5    CHILII   1900-1902,1907,1911,1914, 1915-1918 6    GALU   1900-1918 7    GIURGENI   1900-1918 8    MĂRGINENI   1915-1918 9    PETRICANI   1900-1918 10    SOCEA-CÂNFDEȘTI   1900-1918 11    TARCĂU   1908-1916 12   AVEREȘTI   1900-1918 13   BAHNA   1900-1913, 1915-1918 14   BĂLȚĂTEȘTI   1910-1918 15   BÂRA   1915-1918 16   BÂRGĂUANI   1900-1902,1915-1918 17   BICAZ   1900-1917 18   BICAZU ARDELEAN   1915 19   BISTRICIOARA   1915-1917 20   BODEȘTI   1917-1918 21   BODEȘTI PRECISTA   1915-1916 22   BOGHICEA   1915-1918 23   BORCA   1915-1918 24   BORLEȘTI   1915-1918 25   BOTEȘTI    1866-1903, 1915-1918 26   BRĂNIȘTENI   1900-1918 27   BRĂTEŞTI   1900-1914 28   BRUSTURI   1915-1918 29   BUDEȘTII GHICA   1908-1918 30   BUHALNIȚA   1915-1918 31   BUTNĂREȘTI   1907-1918 32   CĂCIULEȘTI   1900-1918 33   CĂLUGĂRENI   1900-1901, 1915-1918 34   CÎRLIGI   1915-1918 35   CORDUN   1900-1918 36   COSTIȘA   1915-1918 37   COTU VAMEȘ   1915-1918 38   CRĂCĂOANI   1915-1918 39   DOBRENI   1915-1918 40   DOCHIA   1915-1918 41   DOLJEȘTI   1915-1918 42   DRAGOMIREȘTI   1915-1918 43   DULCEȘTI   1915-1918 44   ELISABETA DOAMNA   1915-1916 45   FARCAȘA   1915-1916 46   FILIOARA   1915-1918 47   GÂDINȚI   1900-1918 48   GÂRCINA   1900-1918 49   GHERĂEȘTI   1900-1918 50   GHINDĂOANI   1911-1918 51   GIROV   1900-1918 52   GRUMĂZEȘTI   1900-1918 53   HANGU   1900-1918 54   ICUȘEȘTI   1900-1906, 1915-1917 55   MĂDEI   1915-1918 56   MASTACĂN    1915-1918 57   ONICENI   1915-1918 58   PÂNCEȘTI   1900-1918 59   PÂNGĂRAȚI ȘI VADURI   1900-1918 60   PĂSTRĂVENI   1900-1918 61   SABAȘA   1901 62   PIATRA NEAMȚ   1894-1918 63   PILDEȘTI   1900-1906 64   PÎNGĂRAȚI   1900-1918 65   PIPIRIG   1900-1918 66   PODOLENI    1900-1918 67   POIANA   1908-1914 68   PORCEŞTI   1900-1918 69   RĂUCEŞTI   1900-1917 70   RĂZBOIENI VALEA ALBĂ   1903-1918 71   REDIU    1900-1916 72   ROMAN    1893-1900, 1915-1918 73   ROZNOV   1902-1905, 1908, 1910, 1914,1915-1918 74   SĂBĂOANI   1907, 1911,1915-1918 75   SAGNA   1900-1903,1911,1914,1916-1918 76   SECUIENI   1900-1918 77   ȘERBEȘTI   1915-1918 78   SILIȘTEA   1900-1918 79   STĂNIȚA   1903-1918 80   TALPA   1900-1914 81   TĂMĂȘENI   1900, 1911,1915-1917 82   TÂRGU NEAMȚ   1915-1918 83   TAZLĂU   1901-1918 84   TIMIȘEȘTI   1907-1908, 1913,1915-1916 85   TRIFEȘTI   1915-1918 86   TUPILAȚI   1915-1917 87   URECHENI   1915-1918 88   VĂLENI    1915-1918 89   VÂNĂTORI NEAMȚ   1915-1918 90   ZĂNEȘTI    1915-1918

[andreicucuruz]

Din păcate cred că mă paște un drum până în Oltenia în această vară, deși îmi făcusem mari speranțe că această digitalizare mă va scăpa de un astfel de drum .

Dacă veți dori să adânciți cu adevărat cercetarea, vă asigur că veți avea nevoie nu de una ci de multiple astfel de vizite. Succes! Vă rugăm să ne țineți la curent cu ce descoperiți.

[Adrian_TM]

Dacă veți dori să adânciți cu adevărat cercetarea, vă asigur că veți avea nevoie nu de una ci de multiple astfel de vizite. Succes! Vă rugăm să ne țineți la curent cu ce descoperiți.

Sunt convins de asta. Și la Arad mai trebuie să ajung, dar trebuie să-mi fac timp, vorba vine.
Mulțumesc, îmi voi împărtăși eventual experiența în topicurile corespunzătoare, dar, va mai dura până ajung să fac asta.

M-au ajutat și cei de la Direcția Generală de Evidență a Persoanelor cu informații pe partea familiei din Oltenia, însă, a trebuit să furnizez acte care să dovedească legătura de rudenie (noroc că s-a găsit în familie, relativ recent, un certificat de căsătorie vechi).
Plus că am așteptat vreo 3 luni un răspuns, dar, măcar am mai clarificat date legate de numele părinților data nașterii, și anul decesului+ultimul domiciliu avut.

[bendorna]

Breaking news: cautare pe portal fara diacritice.