Mesaje Recente

#91

Pentru nou-veniți / Bine (că) v-am găsit!

Ultimul mesaj de Venera Iacob - Iul 02, 2026, 02:24 PM

Bună ziua!

Mă numesc Venera Iacob și sunt din Pitești. V-am descoperit acum 5 minute și mă bucur pentru asta.
Cercetez de câteva luni biografia sculptorului George (Gigi) Teodorescu (1915–1952),rudă a familiei mele din Călărași și apropiat al lui Brâncuși. Încerc să reconstitui cât mai riguros parcursul său în România, Franța și Argentina, folosind arhive, corespondență și documente de familie.
Am văzut că mulți dintre membrii forumului au experiență în cercetarea arhivelor și a istoriei familiilor și sper să învăț din experiența dumneavoastră.

Vă mulțumesc pentru primire!

#92

Asistență și orientare în cercetarea genealogică / Re: Ajutor act deces

Ultimul mesaj de Profiri Alexandru - Iul 02, 2026, 10:59 AM

Interesantă legătura cu exemplul 2, Savatie, deși pare foarte îndepărtat în timp. La mine în comună încă există acest nume de familie, Zavate/Zăvate și pronunțat în diferite forme Zăvate/Zăvati. Un exemplu interesant, de nume care se păstrează secole, în diferite documente de proprietate ale răzeșilor se face trimitere la bătrânii care erau curgători din cei care au bătut parul. Acești bătrâni ar fi trăit pe la 1470, iar unul dintre ei se numea Corozăl, același nume se păstrează și astăzi sub forma Corozel.

#93

Paleografie (descifrarea și transcrierea textelor vechi) / Re: Nume familie

Ultimul mesaj de Andrei Jipa - Iul 02, 2026, 08:09 AM

Salutare

Văd Alexandra mai degrabă decât Alexandrina, iar numele de familie pare a fi format dintr-un A, urmat de T/Ț sau L, apoi probabil o vocală, un S/Ș, iar la final ar putea fi U, IU, C sau CU. Deci ar putea fi Atașcu, Alesiu, Aleșcu, etc.

[levaluiu(?!)]

#94

Paleografie (descifrarea și transcrierea textelor vechi) / Re: Zapise ce privesc răzeșii ...

Ultimul mesaj de Andrei Jipa - Iul 02, 2026, 07:41 AM

Aduc câteva completări/idei de interpretare:

Și (...) dum(isale) pol(covnicului) N(eculai) Ghioldum levaluiu(?!) veșnic supt a dumi(sale) stăpănire

Și pi cari dum(isale) pol(covnicului) N(eculai) Ghioldum le va luiu(?!, = lua) veșnic supt a dumi(sale) stăpănire

pentru că înpotrivă am primit și noi ca să fim vali (?!) di drumul mari

pentru că înpotrivă am primit și noi casa di la vali di drumul mari

tainică(?) stăpănire

pasnică (=pașnică) stăpânire

Eu (...) județ

Eu, Anica Gheold(oanca?), s(-)au datu de voe(?)
... sau ceva similar

#95

Surse pentru cercetarea genealogică / Dosare militare Pitesti

Ultimul mesaj de Kefalus - Iul 01, 2026, 10:49 PM

Salut!

Ce experiente ati avut cu cei de la Arhivele militare Pitesti?

Eu am colaborat cu ei doar online pana acum si au fost de 2 feluri:

- in trecut erau mult mai ok si am reusit sa am acces la mai multe dosare pentru membrii familiei, avand si multi membri din familie care au fost militari de cariera

- recent am incercat sa mai obtin niste dosare pentru alti membri din familie, la 2 din ei nu ma asteptam la prea multe surse nefiind militari de cariera dar am mai cerut un dosar pentru un subofiter si am primit doar 2 file cu niste mentiuni dintr-un catastif, informatii interesante si alea dar nu mi-au dat dosarul militarului in care ar fi fost mult mai multe informatii valoroase, ar trebui sa existe a lucrat cel putin 15 ani in armata. Tin sa mentionez ca de la ceilalti membri din familie am dosarele lor, unele au si 50 de pagini. Eu cred ca nu au vrut sa munceasca prea mult acum, este de scanat ceva daca dosarul are 50 de file si mi-au dat repede ce au avut la mana, e mai usor sa scanezi 2 pagini. I-am intrebat, sunt curios ce o sa-mi raspunda.

#96

Paleografie (descifrarea și transcrierea textelor vechi) / Nume familie

Ultimul mesaj de Kefalus - Iul 01, 2026, 10:41 PM

Salutare!

Din experienta voastra ce nume de familie este trecut la Casatorit cu.. Alexandrina I Atasu?

Multumesc!

#97

Asistență și orientare în cercetarea genealogică / Re: Ajutor act deces

Ultimul mesaj de Andrei Cucuruz - Iul 01, 2026, 07:25 PM

Zăveti Moisei

Foarte interesant acest nume. Nu l-am mai întâlnit ca prenume până acum. De altfel acest nume este destul de răspândit în regiunea mea de interes imediat (jud. Neamț) ca nume de familie vechi (în formele Zavate,  Zavati, Zăvati). Până acum am fost înclinat să le pun în legătură mai ales cu termenul zăvat (https://dexonline.ro/definitie/z%C4%83vat), aceasta părându-mi explicația cea mai firească.

Îmi confirmă încă o dată faptul că foarte multe dintre numele de familie de astăzi au o origine antroponimică, chiar dacă aceasta nu mai este deloc evidentă la prima vedere astăzi. În cazul de față, este posibilă o legătură cu prenumele Savatie, în forma menționată de Iorgu Iordan aici: https://dexonline.ro/intrare/Savatie/195151

#98

Asistență și orientare în cercetarea genealogică / Re: Ajutor act deces

Ultimul mesaj de Andrei Cucuruz - Iul 01, 2026, 06:57 PM

Pentru 1/1864:
29. 1 Iul.: Gheorghe fiul lui Ștefan Redeanu(?) dar e o foarte mică posibilitate să fie Jidanu
30. 1. Iul.: Ionu fiul lui Vasili Profiri și al Paraschivei, cultivatori; nași: Zăveti(?) Moisei cu Maria
51. 1 Nov.: Ștefan fiul lui Ion Profiri și al Mariei, cultivatori, nași: Costache Pană cu Dotina

29. Și eu văd Rădeanu, nu cred că poate  fi Jidanu; același nume apare și la nr. 21
51. La nași e Dafina.

#99

Asistență și orientare în cercetarea genealogică / Re: Ajutor act deces

Ultimul mesaj de Andrei Jipa - Iul 01, 2026, 04:29 PM

deci probabil acest Constantin moare la un moment dat

Într-adevăr, dedesubt apare scris cu albastru "mort", deci e probabil ca acest Constantin să fi murit la scurt timp după naștere

#100

Asistență și orientare în cercetarea genealogică / Re: Ajutor act deces

Ultimul mesaj de Profiri Alexandru - Iul 01, 2026, 02:29 PM

Mulțumesc mult, apreciez ajutorul dvs.! Singurul pe care îl pot adăuga la arbore, în momentul ăsta, este Constantin a lui Ion/Vasilca Tănase, știu că Ion a avut doar un fiu, deci probabil acest Constantin moare la un moment dat

1/1865

6. 8 Aug.: Costandinu fiul lui Ion Tănasă și al Vasil(i)căi; naș: Ion Andron(i)cu