Transcriere document cununie

[Vrabie Constantin Radu]

M-ati putea ajuta va rog mult cu transcrierea acestui document? Il detine un domn din comuna pasionat de genealogie

[Andrei Jipa]

Extraordinar! Să se păstreze astfel de acte în familie!

Datele importante cred că ar fi acestea:

Data: 24 august 1841

S-au cununat Costandin sin Popa Gheorghe cu Păuna fata sin Popa Badea din Satu Drăghiciu, ambii la prima cununie.

Nași: Costandin sin Nițu Răuțoiu cu maică-sa Mariia

Semnături:
Popa Iosif am gătat cununia
Costandin si Nițu Răuțoiu cu maică-sa Mariia naș
Radu Ciubucu mr.
Eu Aldea Ungurea mr.
Eu Niță Ologelu mr.
Eu Gheorghe Bolintir(?) mr.

[andreicucuruz]

Frumos. Pare a fi un peci de cununie (sau un document similar) (vezi cum arată cele din Moldova :https://forum.genealogica.ro/index.php?topic=198.msg1219#msg1219)

Popa Iosif am gătat cununia

Cred că aici e "am cetit cununiia".

[Vrabie Constantin Radu]

va multumesc din suflet. Consateanul meu detine multe documente inedite.

[Vrabie Constantin Radu]

M ati mai putea ajuta va rog si cu asta. E vorba de Gheorghe, tatal mirelui de mai sus

1. Gheorghe sin Popa Oancea
 Ilinca sotia sa
 .... fiu?
  Nicolae....?

[Andrei Jipa]

Eu văd Ioana soția sa
Cos(tan)din(?) fiu său - nu sunt sigur aici
Nicolae nepotu său slugă