Ethimologia si originea numelui Libiț (sau Libiți, Libiță, Liubiță)

[bendorna]

Are cineva o idee de originea acestui nume?
Libiț, Libiță. Oare are legatura cu numele evreiesc Libitz.

[Petrus]

Sună slavic, poate un toponimic (de ex. Libice nad Cidlinou din Cehia, Libitz an der Cidlina în
 Germană)

[andreicucuruz]

Are cineva o idee de originea acestui nume?
Libiț, Libiță. Oare are legatura cu numele evreiesc Libitz.

Depinde în ce context apare. Dacă apare ca supranume pe lângă un prenume tipic evreiesc, atunci e clar că ne putem gândi la variații din Leiba/Leibowitz.

Altfel, cred că mai degrabă ar fi o variantă a lui libuț(ă) (=o specie de pasăre) (https://dexonline.ro/definitie/libu%C8%9B). Deci mă gândesc la o poreclă.

[bendorna]

O alta varianta e Libiți

[andreicucuruz]

Da, în acord cu graiul moldovenesc.

Forma poate fi și un matronim recent -> (a) Libiți(i) / (a) Libiț(e)i

[bendorna]

L-am găsit sub forma Liubiță în catagrafia de la 1820.

[andreicucuruz]

O înregistrare și la Neamț, pe 1831.

[bendorna]

Posibil sa fie fost un bejenar venit in tin. Vaslui înainte de 1820.