Nume, recensământul 1838, Băicoi [Toader]

[Andrei Jipa]

Salutare
Mă puteți ajuta cu numele băiatului de la poziția 16 vă rog?

[andreicucuruz]

E forma Toad(e)r. În documentele de sec. 19 această prescurtare apare foarte des.

[Andrei Jipa]

Cred că același nume apare și aici

[andreicucuruz]

Precis.

Foarte interesantă această formă de "i" din băeți. Nu am mai văzut-o în documentele moldovenești.

[Andrei Jipa]

Mulțumesc!

Acolo e diftongul "oa"? Care coboară sub linie

.Foarte interesantă această formă de "i" din băeți. Nu am mai văzut-o în documentele moldovenești.

Cred că apare numai final sau suprapus.

[andreicucuruz]

Acolo e diftongul "oa"? Care coboară sub linie

Da.

Deseori formele care apar sub rând sau sunt aruncate au forme diferite față de cele din rând.