Recensăminte Bucovina "de nord"

[Oleg]

Am ințeles. Multumesc! Dar în ce arhive ar putea fi și cum pot să le găsesc?

[andreicucuruz]

E foarte puțin probabil să mai existe așa ceva în arhivele românești fără să fi ieșit până acum la iveală în inventare.

Din păcate, pe partea de registre parohiale (1784-1920) din zona de la nord de graniță, tot ce se păstrează cred că este deja digitizat de FamilySearch.

[Oleg]

Ultima întrebare. Am găsit pe internet

«INVENTAR COLECŢIA DE STARE CIVILĂ EXEMPLARUL №1 (1784-1948)» a  Serviciului Judeţean Suceava. Unde scrie ca Colecţia de stare civilă din cadrul SJAN Suceava este organizată in Exemplarul 1 şi in  Exemplarul  2,  primul  exemplar  fiind  preluat  de  la  Primăriile  comunelor  din  judeţul Suceava şi al doilea exemplar a fost scos din Fondul Mitropolia Bucovinei  şi din preluări succesive  de  la  Consiliul  Judeţean  Suceava  –  Serviciul  de  Stare  Civilă. Exemplarul II al Colecţiei de stare civilă are incă in lucru inventarul, instrument care va  fi  definitivat  in  cel  mai  scurt  pentru  vizualizarea  lui  atit  on-line  pe  site-ul  Arhivelor Naţionale cit şi la sala de studiu a S.J.A.N Suceava.

Poate știti ce este în a 2 descriere și poate sa fie acolo metricile de la Bucovina de Nord?

[andreicucuruz]

Am să întreb custodele însă este foarte puțin probabil să fie acolo. Toate mitricile vechi apar în inventarul de la sală (exemplarul I).

[Lutic]

La Iordănești care e nr. de inventar: 147. sau 107?
Aveți cumva inventarele și de la Ropcea și Carapciu pe Siret?

Bună! Vă pot ajuta să citiți metricile în limba slavonă. M-am născut în satul vecin Patrautii de sus.

Bună ziua,
Am să țin cont pe viitor.

Bună! Vă pot ajuta să citiți metricile în limba slavonă. M-am născut în satul vecin Patrautii de sus.

Limba registrelor parohiale din zonă este româna scrisă cu caractere chirilice.
Dacă cunoașteți alfabetul și sunteți interesat de zonă, ne-am bucura dacă ați fi dispus să contribuiți la proiectul de transcriere a registrelor (https://wiki.genealogica.ro/index.php/%C3%8Endrumar_pentru_transcrieri). Pentru moment, Justin Datcu a început cu intervalul 1802-1880 pentru Hliboca (https://genealogica.ro/localitati/28897-hliboca-gliboka) iar Vlad Lutic lucra pentru Iordănești.

Încă lucrez (în paralel cu Breaza, PH), dar am o problemă cu timpul.