Transcriere conscripție 1820, Valea Drăganului

[robert]

Salut! Mă puteți ajuta vă rog cu transcrierea numelui de pe al doilea rând din poză mărită? Cel de sub Giurgiuman Ignat.
Numele de familie pare a fi Almășan, dar nu pot deduce prenumele, nici nu mai apare deloc în conscripție.

[Andrei Jipa]

Salut Robert

Este vorba probabil de o văduvă, Vana (=Uoana / Ioana), grupul de vocale Uo fiind redat cu litera V în această conscripție. De regulă, în cazurile acestea apare un v. sau vid. sau vidua după nume, dar pentru un motiv oarecare aici nu apare. Dar poziția la finalul listei de jeleri, și sesia de dimensiuni mici susțin faptul că vorbim probabil de o femeie, fie văduvă, fie cu bărbatul fugit.

Deasupra este Sursuman, iar numele de familie pare a fi scris Aelmesán

[robert]

Mulțumesc mult!