Generalități despre numele de familie

[robert.beta]

Numele de familie sunt un concept relativ nou pentru această zonă a Europei. Din care știu, numele de familie nu au devenit obligatorii sau o normă, mai ales în rândul teritoriilor României de astăzi, decât prin secolele XVIII-XIX. Există, deci, șanse mari ca să poată fi identificată sursa numelor de familie la persoane care au trăit în acea perioadă.

În Transilvania au existat de mai demult deoarece a fost parte a unui imperiu care a avut legături apropiate cu țările din vestul Europei unde s-a adoptat acest concept în Evul Mediu (într-o forma relativ apropiată cu ce există astăzi). Așadar, în comunitățile de sași și secui există nume de familie cu rezonanță veche (unele scrise în forme care preced regulilor ortografice adoptate de atunci: cz în loc de c, j în loc de ly etc.).

Numele de familie pot avea la origine meserii, porecle, prenume ale unor strămoși, toate acestea cu sau fără prefixe sau sufixe. Pentru a depista originea unor nume de familie este câteodată necesar să se analizeze numele fără aceste terminații, apoi să se identifice rezonanța (limba).

Un site util (dar destul de limitat) pentru identificarea ariei în care se găsește în prezent numele este Nume Românești: https://nume.ottomotor.ro/ro. În unele cazuri poate fi folosit pentru a depista ,,epicentrul" și aria unde ar trebui începută analiza pentru numele mai greu de analizat.

Pentru o mai ușoară analiză din partea voluntarilor aș recomanda specificarea zonei aproximative din care provin strămoșii cu acel nume. Ar ușura munca, mai ales pentru numele mai populare.

Succes tuturor!

[andreicucuruz]

Foarte bune observații, mulțumim.

Așa este, pentru majoritatea numelor de familie de astăzi, cercetătorul stăruitor poate identifica originea. Dacă ar fi să fac o medie, de obicei vorbim despre prima jumătate a sec. XIX (pentru familiile de țărani din Moldova, foștii vecini) - au intrat în uz mai ales după înăsprirea fiscalității, odată cu Regulamentul Organic (1831).

Pentru răzeșii din Moldova ori moșnenii din Țara Românească sunt șanse mai mari să avem păstrate supranume (patronimice, matronimice, patrionimice, porecle, ocupaționale, etc.) din sec. XVIII, poate chiar XVII. Însă nu am observat o regulă - și aici vorbim despre o fascinantă flexibilitate - pe parcursul vieții, un individ putea să apară în documente sub diferite nume. În mai toate cazurile doar o cercetarea genealogică temeinică, adâncită, va putea scoate la suprafață adevărul.

Site-urile de genul acesta (https://www.hartanumeromanesti.eu/ sau https://nume.ottomotor.ro/ro sunt bune pentru o idee generală dar te pot induce ușor în eroare, mai ales dacă ești la început.

Pe mine m-au păcălit când eram la început. În sensul în care am crezut că, dat fiind faptul că numele meu de familie este foarte rar în zona Moldova, singura concluzie poate fi următoarea: acolo unde voi găsi o "insulă", un "cheag" de Cucuruzi în actuala Moldova, înseamnă că acolo este "izvorul", "de acolo au venit" - gândeam eu. Și cu gândul și credința aceasta am realizat genealogia unui sat întreg (Cupca) din zona Cernăuți crezând cu tărie că de aici vin și Cucuruzii mei. Să mă fi văzut atunci când am început să merg la arhive și să constat, năucit, că ai mei Cucuruzi nu au purtat acest nume decât din 1908-1910, probabil un paronim pentru numele adevărat (care era Curuți, scris în diferite forme: Curuț, Curuți, Curuz, Curutz). Ce ziceți, idei despre origine? 

De atunci, spun și predic, genealogie se face doar pe documente, din aproape în aproape, începând întotdeauna din prezent spre trecut.

Site-urile respective au ca sursă cărțile de telefoane din perioada 1998-2008. În lipsa datelor actuale de la direcțiile județene de evidență a populație (DJEP), datele respective sunt foarte valoroase. Chiar încerc și eu să fac rost de baza respectivă (pentru o eventuală aplicație de comparație între un catalog al numelor de familie extrase din documente istorice, pe de o parte, și cele păstrate astăzi — există nume specifice care s-au sedimentat mai ușor, despre ce procente vorbim, șamd) dar de când cu GDPR, au cam dispărut din online. Sper să nu trebuiască să iau la puricat paginile aurii

 

[Parcalab]

It may be useful. A map of surnames in the Republic of Moldova.
nume.casata.md