Tofan sau Tofania

[Corneliu]

Am în față o listă din recensămîntul 1774 , trag atenție la 2. Enachi a Tofanii.
NU PREA ÎNȚELEG , Tofanii - e mama sau tata.
Eu mă gîndeam că e femeie deoarece cred că la bărbat era să fie scris ,,Enachi a Tofan"
VĂ ROG SĂ MĂ CLARIFICAȚI!

[andreicucuruz]

Enachi a Tofanii = Enachi, fiul femeii Tofana.

Numele matronimice (cum este cazul aici) au, de obicei, următoarele motivații:

- tatăl era decedat, firesc fiind ca identificarea copilului să fie făcută prin apel la numele văduvei;
- Enachi era fiu natural, ilegitim (părinții nu erau căsătoriți sau tatăl era necunoscut);
- tatăl era străin; intrat în sat printr-un caz de "ginerire pe curte", adică, contrar obiceiului, soțul intrase în gospodăria femeii (Tofana) și nu invers; în aceste cazuri, este posibil ca bărbatul să preia numele femeii.

[Corneliu]

Mersi mult