Nume, pictură votivă Pietroșița [Bordea Vătaful et al.]

[Heliade-Leo]

Salut!
Recent mi-am putut trasa descendența la un anume Radu vătaf de Plai care a ctitorit o biserică alături de familia Fusea a primei sale soții la Pietroșița. L-am putut identifica pe el grație unei poze cu tabloul votiv încărcată pe un site. În mod fascinant, este reprezentat și tatăl său, Bordea Vătaf (Vătășescu) într-un cadran ce era însă explicat doar ca: ,,Bordea Vătaf și familia alături de Domnul Alexandru Ghica". Văd ca sunt totuși trecute numele în dreptul fiecăruia, însă personal nu le pot descifra, deci vă cer ajutorul. Mulțumesc anticipat și anexez poza! [Bordea este în cadranul 4 (adică dreapta jos), iar Radu în cel din stânga jos. Am putut presupune că Radu este bărbatul adult cu păr negru și scurt. Din păcate, o variantă mai clară a pozei nu am putut găsi]

[Heliade-Leo]

Poate sunt puțin mai clare pozele:

[OchelarismeIeftine]

Cadranul I: Ion Logofătu, Jupâneasa ego(?) Stanca
Cadranul II: Jupânița ego Il<i>nca, (?)Negoiță Fusea Cupeț
Cadranul III: Radu Vătaful, Maria Vătășeasca(?), dintre numele copiilor nu pot tălmăci decât pe Ion (primul), și Ene (cu mâna dreaptă a mamei pe cap)
Cadranul IV: Enache Ana, Bordea vătășelul(sau Vătluf, cu o inversare a ultimelor litere din Vătaful), Anca(?), Marin sin lui Bordea și, desigur, Alexandru Ghica Voievod

Scrisul pare să fi fost înnoit prin sec. 19

Destule neclarități din partea mea, din nefericire, dar sper că poate fi un pas folositor!

[Heliade-Leo]

Acestea ar fi poze mai clare cu copiii. Personajul din dreapta în alb pare să nu aibă un nume trecut sau acesta să fie în porțiunea în roșu dintre el și Marica. Nici nu am putut da de numele lor în alte surse înafara unuia, Constantin, ce a fost cândva căsătorit cu o Zanfira care a vândut un teren cu pomi.

[Andrei Jipa]

Numele copiilor, de la stânga la dreapta:
Ion, Dumitr(a)c(he), Ana, Andreiana

Deși sunt șapte copii, plus personajul din dreapta, eu nu văd decât patru nume.

Uneori, la restaurări se mai pierd din detalii...