Nume, registru cununii 1835, Gălășeni Iași Basarabia [Slăbariu]

Creat de Corneliu, Dec 07, 2024, 01:56 PM

« precedentul - următorul »

Corneliu

Bună, am niște înregistrări de cununie pentru anul 1835 din satul Gălășeni Ținutul Iași, Basarabia.
Vă rog să mă ajutați să identific corect numele de familie al fetei Axeniia din actul nr.8 ( conntinuare următoarea pagină, stânga sus).
  Aveam niște ipoteze că e ,,slăbaru" sau ceva mai straniu precum ,,Axentie ficior lui Andresc Barc(u/o)"...

Andrei Jipa

Salut
Cred că este Andrie Slăbariu.
[iu] este scris la fel și în cuvântul holteiu.

andreicucuruz

Posibil să fie o formă de la slăburiu (=bolnăvicios, pipernicit) dar sincer seamănă mai mult cu un nume ocupațional cu sufix specific (+ari(u)).

Eu aș încercă să identific persoana și în alte registre de stare civilă - să vedem cum variază ortografia numelui.