Bună ziua!
Am nevoie de ajutorul vostru pentru anumite nume menționate în recensământul din 1838 de la Cioranii de Jos (Prahova).
1.) Tatăl este: Gheorghiță [?]
2.) Tatăl este: [?] Ioanu
3.) Tatăl este: [?] Ionu
4.) Tatăl este : Aldea [?]
5.) Tatăl este : Gheorghe [?]
6.) Tatăl este: Necula [?]
7.) Aici este vorba de numele fiicei: M[?]r[?] fiica (nu cred că este Mariia).
8.) Nu reușesc să citesc numele soției lui Lupu Părvu: Inca?Imca? sau Ilinca, prescurtat?
9.) Pe acest document, nu reușesc să citesc cuvântul scris de două ori pe ultima coloană: "Scutit de [?]
Vă mulțumesc!
Salut!
Destul de greu de interpretat pentru mine unele. Ce discern la prima vedere:
2. Diinu(?) Ioanu
3. Lază(r?) Ionu
4. Aldea Ocheluș
5. Gheorghe Călin(?)
6. Necula Răchier(?)
7. Cred că e totuși Mariia
8. Ilina
9. Scutit de fi(u-)su milit(a)r
Pentru restul trebuie să revin când mă învrednicesc să mă uit mai atent, sau poate sunt între timp alte idei
Salut Andrei!
Mulțumesc pentru ajutorul tău!
În ceea ce privește actul n° 2, iată un alt exemplu de "Dinu" scris în acest recensământ. Din punctul meu de vedere, litera "D" este diferită. Pe de altă parte, nu știu ce prenume ar putea fi scris în loc de Dinu.