Salut! Am o nedumerire legat de actul de deces pe care îl voi atașa. Sub numele celui decedat, care este strămoș direct a 6-a generație, mai apare un cuvânt, nu-mi dau seama dacă este un nume, o poreclă etc.
Salutări! Pare că scrie ,,ortodoxu", deci ,,ortodox". N-aș crede că este o poreclă, ci mai degrabă un detaliu despre starea confesională a decedatului, odată ce nu îi este trecută religia în actul propriu-zis. Fie cel care a întocmit actul a uitat să noteze la momentul scrierii acest aspect și l-a atașat după, fie aceasta era norma în condica respectivă; cred că ar merita văzută și o altă pagină aleatorie pentru comparație.
Deseori am întâlnit astfel de precizări sub numele persoanelor cu diverse scopuri. De exemplu, în cazul acestei rude îndepărtate, precizările ,,fără profesie" și ,,văduvă".
Din păcate din acel dosar am scanat doar actul de deces prezentat, dar m-am uitat pe anul 1884 și am găsit și alte acte în care se menționează sub nume și religia (dar de un alt ofițer de stare civilă), dar nu în toate. Mulțumesc pentru explicație! Voi verifica din nou dosarul pentru a vedea dacă ofițerul de stare civilă a completat mai multe acte în același fel. Și dacă nu a completat la fel, ar fi interesant de văzut de ce a făcut-o pentru Vasile Jidan (având în vedere numele).