Am găsit registre parohiale din Bucovina ,,de Nord" scanate pe familysearch.org. Cu cele din Iordănești (jud. Storojineț) care mă interesau pe mine am avut o problemă: o bună parte din cele de început, scrise cu caractere chirilice nu mai erau în ordine, în sensul că pagina din stânga nu corespundea cu cea din dreapta. Reușisem parțial să le dau de cap cu ajutorul unor însemne de pe margine, dar pentru finalizare trebuia să mă apuc serios de învățare a alfabetului chirilic și nu am mai avut timp.
Ideea e că se găsesc multe documente acolo, dar nu sunt indexate și trebuie cercetate cu foarte mare atenție.
Cred că ați avut parte de o excepție în cazul Iordăneștilor. Am analizat și eu câteva dintre registrele din zona Cernăuți — majoritatea fiind ordonate corespunzător.
Sunt scanate multe registre din sate cu o majoritate românească din zona Bucovina de Nord - mare păcat că nu sunt indexate.
Colaborez cu un cercetător interesat de zona respectivă (Justin Datcu, https://ons-aieux.com/) - sperăm să reușim să indexăm câteva dintre satele cu componentă românească și să le introducem în baza de date. Mai jos postez o listă provizorie cu satele de interes (redactată de Justin).
De asemenea, o hartă interactivă a localităților din regiune în funcție de majoritățile românești:
Plasa (recensamant din 1930) Romanian village name German village name of the parish (familysearch) Extreme years
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Flondoreni Adâncata Hliboka 1802-1925
Flondoreni Banila-pe-Siret Moldauisch Banilla 1841-1939
Flondoreni Budenit Budenitz 1840-1909
Flondoreni Carapciu-pe-Siret Karapcziu am Sereth 1816-1924
Flondoreni Cires Cziresz 1889-1910
Flondoreni Ciudeiu Czudyn 1840-1925
Flondoreni Comaresti Komarestie 1840-1924
Flondoreni Corcesti Korczestie 1841-1929
Flondoreni Crasna-Ilschi Krasna Ilschi 1841-1929
Flondoreni Crasna Putnei - -
Flondoreni Crasinoara Noua - -
Flondoreni Crasinoara Veche - -
Flondoreni Cupca Kupka 1841-1920
Flondoreni Davideni Dawideny 1840-1930
Flondoreni Dumbrava Rosie - -
Flondoreni Igesti Idzestie 1840-1930
Flondoreni Iordanestie Jordanestie 1841-1921
Flondoreni Jadova Zadowa 1841-1922
Flondoreni Jadova Noua - -
Flondoreni Mesteceni - -
Flondoreni Mihuceni Mihuczeny 1840-1904
Flondoreni Panca Panka 1841-1931
Flondoreni Patrautii-de-Jos Petroutz am Sereth 1840-1926
Flondoreni Patrautii-de-Sus Petroutz am Sereth 1900-1923
Flondoreni Petriceni Kamenka 1840-1931
Flondoreni Prisacareni Karapcziu am Sereth 1816-1924
Flondoreni Ropcea Ropcze 1841-1925
Flondoreni Slobozia-Comarestilor Komarestie Slobodzia 1840-1913
Flondoreni Suceveni Suczaweny 1841-1902
Flondoreni Trestiana Dymka 1889-1912
Cosminului Bila - -
Cosminului Boian Bojan 1840-1944
Cosminului Bordei Rewna 1840-1938
Cosminului Bordei Burdey 1908-1938
Cosminului Camena Kamena 1840-1933
Cosminului Ceahor Czahor 1801-1932
Cosminului Corovia Korowia 1840-1930
Cosminului Cotul-Bainschi - -
Cosminului Cotul-Vanatori Strilecki Kut 1875-1938
Cosminului Cuciurul-Mare Kuczurmare 1832-1932
Cosminului Gogolina Gogulina 1840-1938
Cosminului Hlinita-pe-Prut - -
Cosminului Lehacenu-Tautului - -
Cosminului Lucavita Lukawitza 1840-1914
Cosminului Marmonita Zurin 1838-1919
Cosminului Mihalcea Michalcze 1881-1927
Cosminului Ostrita Ostritza 1801-1933
Cosminului Plaiul-Cosminului Molodia 1840-1924
Cosminului Prevoroche Preworokie 1841-1925
Cosminului Revacauti Rewakoutz 1840-1937
Cosminului Revna-pe-Prut Rewna 1840-1938
Cosminului Selistea - -
Cosminului Slobozia-Rarancea Rarancze Slobodzia (Sadagóra) 1840-1919
Cosminului Taraseni Preworokie 1841-1925
Cosminului Tureni Zurin 1838-1919
Cosminului Valea-Cosminului Franzthal 1933
Cosminului Voloca-pe-Derelui Woloka 1801-1925
Herta Sinautii-de-Sus Obersynoutz 1841-1924
Herta Tureatca - 1876-1932
Herta Poieni Pojeni 1841-1920
Herta Tarnauca Ternawka 1869-1927
Herta Mogosesti - 1921-1929
Herta Herta - 1868-1929
Herta Pilipauti - 1874-1929
Herta Hreatca - 1884-1933
Herta Buda Mica - 1865-1929
Herta Buda Mare - 1863-1929
Herta Godinesti - -
Herta Sinihau - -
Herta banceni - -
Herta Molnita - 1874-1929
Herta Lunca - 1874-1929
Broscautii noi - 1841-1923
Broscautii vechi - 1841-1925
|
Citat din: andreicucuruz din Iul 11, 2024, 01:43 PMCred că ați avut parte de o excepție în cazul Iordăneștilor
Sper să fie așa. Când voi avea timp mai trebuie să mai cercetez 2-3 sate din zonă (Ropcea, Carapciu pe Siret și poate și altele).
Imi puteti spune, va rog, cum ati reusit sa accesati registrele parohiale pe familysearch.org? Eu nu reusesc. Ma intereseaza satul Becesti, Herta.
Aici ar fi un catalog de unde se poate căuta după localitate (https://www.familysearch.org/search/catalog)
Însă, cu părere de rău, nu cred că au scanat registrele parohiale din Becești.
Avem ceva resurse pentru zona respectivă însă numai din anul 1820 - o să mai dureze, totuși, până încărcăm în baza de date.
Vă mulțumesc mult! Aștept să încărcați Beceștiul, mă interesează familia Râpta.
Citat din: Claudia Nastase din Iul 23, 2024, 05:33 PMImi puteti spune, va rog, cum ati reusit sa accesati registrele parohiale pe familysearch.org? Eu nu reusesc. Ma intereseaza satul Becesti, Herta.
Iordănești îl găsește sub forma ,,Jordanestie", așa cum apărea în grafia austriacă. Caută în istoria satului și a comunei de care aparține (Mogoșești) diferite moduri de scriere.
https://www.familysearch.org/search/catalog/results?count=20&placeId=10246109&query=%2Bplace%3A%22Ucraina%2C%20Tscherniwzi%2C%20Chernivtsi%22&subjectsOpen=1116398-50,957919-50,1107669-50 (https://www.familysearch.org/search/catalog/results?count=20&placeId=10246109&query=%2Bplace%3A%22Ucraina%2C%20Tscherniwzi%2C%20Chernivtsi%22&subjectsOpen=1116398-50,957919-50,1107669-50)
Vă mulțumesc mult!