Forum genealogica.ro

Cercetări genealogice => Asistență și orientare în cercetarea genealogică => Subiect creat de: robert din Mai 12, 2026, 08:13 PM

Titlu: Relevanța apelativelor sau poreclelor în genealogie.
Scris de: robert din Mai 12, 2026, 08:13 PM
Cercetând o monografie am dat de o listă cu sătenii imobilizați pentru primul război mondial, născuți în intervalul 1874-1890.
Acolo am găsit multe porecle acordate  familiilor.

Aș vrea să vă întreb dacă cunoașteți cumva semnificația  apelativelor de mai jos  si daca au si un alt rol inafara de a diferenția ramurile unei famili din sat.

Exemple: Ion Costea a Hondri
Vasile Costea Tălantă
Ioan Coste a Tomi ( aici probabil fiul lui Toma)
Toader Costea a Bidi
Gavrilă Giurgiuman al Drojului
Titlu: Re: Relevanța apelativelor sau poreclelor în genealogie.
Scris de: andreicucuruz din Mai 12, 2026, 10:03 PM
Da, este o tendință naturală venită din nevoia de distincție între indivizi și neamuri dintr-o comunitate.

În cazurile menționate mai sus, da, putem presupune că a existat nevoia de individualizare a personajelor respective, de aici completarea numelui cu apelative, porecle, matronime/patronime. Similar cu procedeul înregistrării prenumelor patronimice în actele de stare civilă: "Ion Gheorghe Ion Ichim a Irinei".

Poreclele de aici pot să facă referire direct la individ sau la o poreclă de neam. Ioan Coste a Tomi putea să fie chiar fiul lui Toma Coste dar putea foarte bine să fie, de asemenea, coborâtorul dintr-o ramură a familiei Costea poreclită a Tomi, după un anume Toma Coste.

Aceste particularități pot fi determinate doar după o cercetare amănunțită a surselor documentare.
Titlu: Re: Relevanța apelativelor sau poreclelor în genealogie.
Scris de: Andrei Jipa din Mai 12, 2026, 11:04 PM
pentru posibile semnificații ale acestor supranume, puteți consulta dicționarul onomastic sau un dicționar explicativ, cel mai ușor prin dexonline:

Hondrea provine de la handră, care are mai multe semnificații (zdreanță, buruiană, prostituată, hardughie):
https://dexonline.ro/definitie/Hondrea
https://dexonline.ro/definitie/handr%C4%83

Tălantă ar putea proveni de la tălant, cal bătrân:
https://dexonline.ro/intrare/talan/313560

Drojului poate veni de la a droji, a bombăni:
https://dexonline.ro/definitie/droji
sau posibil o alterare a numelui Drosul:
https://dexonline.ro/definitie/Drosida
Titlu: Re: Relevanța apelativelor sau poreclelor în genealogie.
Scris de: robert din Mai 13, 2026, 02:36 PM
Citat din: andreicucuruz din Mai 12, 2026, 10:03 PMIoan Coste a Tomi putea să fie chiar fiul lui Toma Coste dar putea foarte bine să fie, de asemenea, coborâtorul dintr-o ramură a familiei Costea poreclită a Tomi, după un anume Toma Coste.


În conscripția de la 1820 am găsit un Toma Costea, care era "inchilin", pe cand toti ceilalți erau "coloni", sub alt stăpân față de restul familiei si cu pământ foarte puțin comparând cu ei. Acesta fiind exteriorizat de ei.
Deci este mai plauzibil ca apelativul "al Tomi" sa vina de la ramura intemeiata de acesta, decat de la tatal lui Ioan.
Titlu: Re: Relevanța apelativelor sau poreclelor în genealogie.
Scris de: andreicucuruz din Mai 13, 2026, 03:55 PM
Sigur, da, este posibil. Trebuie observat dacă apare patronimul la descendenți.