Forum genealogica.ro

Comunitate și feedback => Proiectul Genealogica.ro => Subiect creat de: andreicucuruz din Ian 28, 2026, 07:55 PM

Titlu: Localizare (EN) pentru interfața platformei
Scris de: andreicucuruz din Ian 28, 2026, 07:55 PM
Am reușit să adaug localizare (deocamdată doar engleză) pentru partea de interfață a platformei (e.g. text static, navigare, etichete, capuri de tabel, etc.). Dacă vedeți ciudățenii sau apar probleme, vă rog să le semnalați.

Firește, datele nominale din baza de date (numele de persoane) nu vor fi traduse. Dar urmăresc să traduc părțile facile precum numele colecțiilor, surselor și descrierile lor.

Cu această ocazie am actualizat și paginile Despre (https://genealogica.ro/despre), Termeni și condiții (https://genealogica.ro/termeni) și Principii de confidențialitate (https://genealogica.ro/confidentialitate). Dacă vi se pare că sunt aspecte discutabile sau care ar trebui ajustate, m-aș bucura să le discutăm aici.

localization-genealogica.jpg