Forum genealogica.ro

Secțiuni tematice => Paleografie (descifrarea și transcrierea textelor vechi) => Subiect creat de: bendorna din Feb 22, 2024, 07:18 PM

Titlu: Cuvant in chirilica de pe un plan
Scris de: bendorna din Feb 22, 2024, 07:18 PM
Cine ma ajuta cu acest cuvant?

CaptureText222204.PNG
Titlu: Re: Cuvant in chirilica de pe un plan
Scris de: andreicucuruz din Feb 23, 2024, 09:52 AM
Citat din: bendorna din Feb 22, 2024, 07:18 PMCine ma ajuta cu acest cuvant?

CaptureText222204.PNG

Aprobarisăndu-să planul acest(a) de jos iscălitul, s-au găsit în triangulație, în musur și în situație, în tocmai cu poziția locului.
Iuni(e) 28, anul 1842
Ingineru statului cam(inar)
Ion Fucu (?)
___
Titlu: Re: Cuvant in chirilica de pe un plan
Scris de: bendorna din Feb 23, 2024, 10:39 AM
Multumesc Andrei.

Aprobarisăndu-să, ah, nu mi-ar fi trecut prin minte,  b-ul nu era evident.  In schimb e vorba de caminarul Ion Fucs inginer al statului.